A torini l
Zsfi 2011.08.05. 23:10

Eredeti cm: A torini l
Rendezte: Tarr Bla
fekete-fehr, magyar film, 2011
A 2011-es Berlini Nemzetkzi Filmfesztivlon Tarr Bla kapta a zsri djt munkssgrt, amely A torini l cm filmjvel zrult le. A nagy m elkszlte utn a rendez bejelentette visszavonulst.
A torini l cm egy anekdotra utal, mely szerint Friedrich Nietzsche torini tartzkodsa sorn az utcn megpillantott egy kocsist, aki ppen lovt ostorozta, amirt az megmakacsolta magt. A filozfust gy megrzta az eset, hogy azonnal az llat nyakba borult s zokogni kezdett. Az eset utn Nietzsche nem szlalt meg tbb, majd tz v mlva elhallozott.
Ebbl kiindulva Tarr Bla s Krasznahorkai Lszl megrtk a forgatknyvet. A trtnet egy szokatlan vilgot tr elnk. Egy Isten hta mgtti helyen tallhat tanya lakinak hat napjt ismerhetjk meg. Az apa, lnya s lovuk szinte archaikus krlmnyek kztt lnek. A kt emberi lny kztt nincsen szeretet, se egyb emberi kapcsolat. Napjaikat monotonon s a lehet legegyszerbben lik. A hat nap sorn ugyanazokat trtnseket nzhetjk vgig: a lny felltzteti apjt, az apa lovn elmegy a kzeli faluba, majd hazatr, a csald vacsorzik, majd nyugovra trnek. Mindekzben orkn erej szl svlt a kietlen tjon.
A filmben bemutatott napokban azonban minimlis eltrs mindig trtnik: pldul a msodik napon a csald lova megmakacsolja magt (utals a nietzschei trtnetre), a kvetkez napokban vndorcignyok ltogatjk meg a tanyt, akik egy Biblit adnak a lnynak. Az utols napokban a l nem hajland se enni, se inni, majd a vz is eltnik a ktbl, a hatodik napon pedig mr a lny sem hajland enni, s vgl a zrjelenetben minden elsttl.
Els hallsra mindez egy rthetetlen mvsz filmnek tnhet, de ettl nem kell megijedni. A megjelent fordulatok mind jelentssel brnak. A hat nap s a Biblia egytt a teremtsre utal, az letet jelent elemek (vz s fny) fokozatos eltnse pedig a vilgvgre. Tarr egy alternatv pusztulst trt elnk, egy lass s rthetetlen jelensget, melynek az ember az okozja. Ezt az rzst a fekete-fehrben megjelen kpekkel, a hossz belltsokkal, s a nyomaszt alfest zenvel ersti meg a rendez.
A vg fel menetels a nietzschei trtnet pillanatban kezddtt s az utols hat napban teljesedett be. Az emberisg fejldse cscsa utn visszafele haladt, ez magyarzhatja a kezdeti letkrlmnyeket. Visszafele halads nemcsak a krnyezetben, hanem az emberekben is tapasztalhat. Nincsenek mr emberi kapcsolatok (ezt bizonytja, hogy a csaldban sincs mr szeretet, apa s lnya „csakgy” vannak egyms mellett), az emberek nem gondolkodnak. Utbbira szmtalan utalst tesz a film. A hat nap sorn az apa s a lny szreveszik a vilgvge jeleit (pldul a szk abbahagytk a mozgoldst a fban vagy kiszradt a kt), de nem tudjk ezeket sszekapcsolni, gy nem is tulajdontanak nekik nagy figyelmet.
A legnagyobb dolog, ami hinyzik a pusztuls eltti emberekbl, az a hit. A trtnetben sznre lp egy falusi, aki monolgot mond a fhsknek arrl, hogy Isten bntetst szenvedi el a np, amelyet az magnak okozott. Az egyetlen t, hogy meglltsk a folyamatot, az, ha az ember visszatr Istenhez. Ezeknek a szavaknak nincsen foganatja a fszereplkben, gy a pusztuls megllthatatlanul tovbbfolytatdik. A kvetkez ksrlet a hit felbresztsre a cignyok Biblija. Miutn a lny megkapta, olvasni kezd a knyvbl, de nem rti az rst, gy nem trhet vissza az rhoz. A „visszateremts” beteljesedik.
A torini l zenete megdbbent s sokkol egyszerre. A Tarr-letm taln emiatt tekinthet lezrtnak. A Stntang emlkezetes, zajos sikere, a kizrlag mkedvelk szmra emszthet idtartama utn a mester gondolatai most a szlesebb kznsghez is eljutnak. Egy ilyen mrtk figyelmeztets utn j gondolatokat nem lehet az emberisg szmra kzlni: meg kell akadlyozni sajt eltnsnket vagy elfogadni azt. Csak ez a kt t jrhat.
Ez az ajnl az Antigann is megtallhat!
|